MrHo
Forum Admin
Posts: 1,545
|
Post by MrHo on Mar 9, 2013 3:01:35 GMT 7
Life is Wonderful (Jason MrAZ)
I'm Yours (Jason MrAZ)
Le Papillon (Bươm bướm)
Vì sao con gà lại đẻ trứng ? – Vì trứng sẽ lại nở ra gà. Vì sao những người đang yêu lại hôn nhau ? – Để chim câu rù rì gọi bạn. Vì sao hoa đẹp sẽ tàn ? – Vì đó là một phần làm hoa thêm quyến rũ. Vì sao lại có quỷ dữ và thượng đế ? – Để ta khám phá bao điều kỳ bí.
Vì sao lửa lại đốt cháy gỗ ? – Để làm ấm cơ thể chúng ta. Vì sao biển rút ra khơi ? – Để ta nói biển ơi hãy vào thêm nữa. Vì sao mặt trời biến mất ? – Để nhường chổ cho khung cảnh khác. Vì sao lại có quỷ dữ và thượng đế ? – Để ta khám phá bao điều kỳ bí.
Vì sao sói lại ăn thịt cừu non ? – Vì nó cần nuôi sống bản thân. Vì sao lại có thỏ, rùa ? – Vì không có chúng thì chạy không còn ý nghĩa. Vì sao thiên thần có cánh ? – Để giúp ta tin sự tồn tại của ông già Noël. Vì sao lại có quỷ dữ và thượng đế ? – Để ta khám phá bao điều kỳ bí.
Thế nào, chuyến phiêu lưu này có làm con vui không ? – Dạ vâng, rất thích ạ. Ta đã thấy nhiều điều hay phải không con ? – Con muốn xem cả những chú cào cào ! Cào cào ư ? Tại sao lại là cào cào ? – Cả những chú chuồn chuồn nữa ạ. Để lần tới con nhé, đồng ý không nào ? – Dạ đồng ý.
Con có thể yêu cầu ông một việc được không ạ ? – Gì nữa vậy con ? Ta tiếp tục nhưng lần này ông sẽ hát. – Không được. Đi mà ông! – Không là không! Thôi mà, chỉ đoạn cuối thôi. – Con có nghĩ rằng con ép ta quá không ?!!
Vì sao tim ta kêu tích tắc ? – Vì mưa thì kêu lộp độp. Vì sao thời gian lại trôi mau ? – Vì được gió ghé thăm. Vì sao con nắm tay ta ? – Vì con cảm thấy vui bên ông. Vì sao lại có quỷ dữ và thượng đế ? – Để ta khám phá bao điều kỳ bí.
-- lời dịch Việt ngữ của bạn tôi, HT
|
|
MrHo
Forum Admin
Posts: 1,545
|
Post by MrHo on Mar 9, 2013 3:10:19 GMT 7
|
|
MrHo
Forum Admin
Posts: 1,545
|
Post by MrHo on Mar 9, 2013 3:20:34 GMT 7
Song from Secret Garden (SG)
Adagio (SG)
Autumn (Vangelis?)
Serenade (Franz Schubert)
Romance (Kuramoto)
|
|
MrHo
Forum Admin
Posts: 1,545
|
Post by MrHo on Mar 9, 2013 3:42:30 GMT 7
Edelweiss ("Sound of Music" film music)
Edelweiss, Edelweiss Every morning you greet me Small and white, clean and bright You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss Bless my homeland forever
|
|
MrHo
Forum Admin
Posts: 1,545
|
Post by MrHo on Mar 9, 2013 4:25:00 GMT 7
|
|
|
Post by Minh Tuấn on Oct 29, 2013 14:56:23 GMT 7
You'll Be In My Heart-phil collins ''Dù mọi chuyện có như thế nào đi nữa mẹ sẽ luôn trong trái tim con và con sẽ luôn ở bên mẹ"
Elton John - Can you feel the love tonight Live
|
|